“病”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やまい36.9%
や27.4%
やまひ11.7%
やま4.3%
わずら3.8%
やみ3.1%
わづら2.5%
わず1.8%
びやう1.3%
やめえ0.9%
やめ0.9%
びょう0.7%
なや0.7%
いたつき0.4%
へい0.4%
はなはだ0.2%
いた0.2%
いたづき0.2%
くせ0.2%
べう0.2%
みち0.2%
やつ0.2%
やみつき0.2%
やむ0.2%
わずらい0.2%
わづ0.2%
わづらひ0.2%
わる0.2%
マニア0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
お縫は、つとめて、ほほ笑みを作り、どうして、久しぶりの良人を慰めようか、自分も、楽しもうか、そぞろ、病（やまい）の篤（あつ）いのも忘れて
大岡越前 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
初更（しよかう）に至（いた）るや、病（や）める妻（つま）なよやかに起（お）きて、粉黛（ふんたい）盛粧（せいしやう）都雅（とが）を極（きは）め、女婢（こしもと）をして件（くだん）の駿馬（しゆんめ）を引出（ひきいだ）させ、鞍（くら）を置（お）きて階前（かいぜん）より飜然（ひらり）と乘（の）る。
唐模様 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
其（それ）といふのが、時節柄（じせつがら）暑（あつ）さのため、可恐（おそろし）い悪（わる）い病（やまひ）が流行（はや）つて、先（さき）に通（とほ）つた辻（つじ）などといふ村（むら）は、から一面（めん）に石灰（いしばひ）だらけぢやあるまいか。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
たとえば療法（りょうほう）にも信仰（しんこう）だの加持祈祷（かじきとう）だのを混合する。もちろん病気によってはいわゆる気（き）の病（やま）いもあるから、心の持ちようで癒（なお）る病気もあろう。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
小さい時からも病弱であったし、十七の時に病（わずら）った脊椎（せきつい）カリエスが今はかたまっているとはいえ、八重はまだコルセットをはめている。
暦 (新字新仮名) ／ 壺井栄(著)
終（つひ）には元禄七年甲戊十月十二日「旅（たび）に病（やみ）て夢（ゆめ）は枯埜（かれの）をかけ廻（めぐ）る」の一句をのこして浪花の花屋が旅囱（りよさう）に客死（かくし）せり。是挙世（きよせい）の知る処なり。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
滝は、彼等の誰とも親しくなつてゐたが、彼等の方言が余りに滑らかで、極限されてゐたので、心を病（わづら）はされることがなかつた。
山を越えて (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
こんなバラックで病（わず）らっては、さぞ心細かったことだろう。可哀そうに。……お前も体を気を付けなよ。え、不養生をしちゃ駄目だぜ。
或る別れ (新字新仮名) ／ 北尾亀男(著)
富木（どき）どのの御物（おんもの）がたり候は、このはわ（母）のなげきの中（なか）に、りんずう（臨終（りんじう））のよくをはせしと、尼（あま）がよくあたり、かん病（びやう）せし事（こと）のうれしさ
尼たちへの消息：――よく生きよとの―― (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
私（わし）は矢切の婆アでございます、今度（こんたび）は又飛んだ行違（ゆきちげ）えから伊之助さんがえれえ病（やめえ）になったと云うは、私どもで怨んでるという訳なんで
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
天地呼吸（こきふ）して万物（ばんぶつ）を生育（そだつる）也。天地の呼吸（こきふ）常（つね）を失（うしな）ふ時は暑寒（あつささむさ）時に応（おう）ぜず、大風大雨其余（そのよ）さま／″＼の天変（へん）あるは天地の病（やめ）る也。天に九ツの段（だん）あり、これを九天（きうてん）といふ。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
「誰（だれ）から聞（き）かねえでも、おいらの眼（め）は見透（みとお）しだて。——人間（にんげん）は、四百四病（びょう）の器（うつわ）だというが、重（しげ）さん、おめえの病（やまい）は、別（べつ）あつらえかも知（し）れねえの」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
「像の数を盛んに殖さないと吾等の市の繁栄に関はるばかりでなく、就職難に病（なや）んでゐる若者達の救ひ道が開けないからな。」
山彦の街 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
勿論（もちろん）、彼等とても一代の名医たち、中には浪路の病（いたつき）が、秘密な気苦労から出たものであろう位なことは、診（み）て取ったものもあったのであろうものの、うっかりした事のいい切れぬ人達のこととて
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
露伴子（ろはんし）はその著當世外道（げだう）の面に於いて、柔弱者の口を藉（か）りて我に戲れていはく。鴎外は技術論者にして、唯（たゞ）學校教師たるに適すと。是言（このげん）善（よ）く我（わが）病（へい）に中（あた）れり。
柵草紙の山房論文 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
「子疾（やまい）病（はなはだ）し」の章と並べているのも変であるし、顔淵の語にも痛切に響くものがない。用心して読むべき個所と思われる。
孔子 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)
伏（ふせ）たる程の腫物（しゆもつ）出來て病（いた）むこと甚だしく自由には起居（たちゐ）も成ざればお花は又もや駭（おどろ）きて以前の醫者を呼（よび）て見するに此度は醫師も首（かうべ）を傾け是は何共名付（なづけ）難き腫物（しゆもつ）なり何にもせよ口を明て毒を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
かきにごす海（うみ）の病（いたづき）
孔雀船 (旧字旧仮名) ／ 伊良子清白(著)
夫人が折（おり）を見て掃除に行くと、『あなた、いつも掃除、掃除、掃除。あなたの悪い病（くせ）です』
小泉八雲の家庭生活：室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
その後間（ま）もない十二年の歳の秋（あき）に、私（わたし）は三つ時分からの持病（べう）の喘息（ぜんそく）に新しい療法（れうほう）が發（はつ）見されたといふので、母と共（とも）にはる／″＼上京（けう）したが
写真と思ひ出：――私の写真修行―― (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
だがお米の平常（へいぜい）を思うと、血の病（みち）を起こして泣いたり、わがままをいって飛びだしたり、平気で帰ったりすることは、阿波にいた頃からありがちで、それに、こんな手紙をよこして
鳴門秘帖：04 船路の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
叔母様（さん）、この肺病という病（やつ）ばかりは恐ろしいもんですね、叔母様（さん）もいくらもご存じでしょう、妻（さい）の病気が夫に伝染して一家総だおれになるはよくある例（ためし）です
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
見物（けんぶつ）あれと無理に勸（すゝ）むる故毎度の勸（すゝ）め然々（さう／＼）斷（ことわ）るも氣の毒と思ひ或日（あるひ）夕暮（ゆふぐれ）より兩人同道にて二丁町へ到り其處此處（そこここ）と見物して行歩（あるく）中常盤屋と書し暖簾（のれん）の下りし格子（かうし）の中におときといふ女の居りしが文藏不※（ふと）恍惚（みとれ）し體（さま）に彳（たゝず）みける佐五郎はやくも見付（みつけ）何（なに）か文藏に私語（さゝやき）其家へ上りしが病（やみつき）にて文藏は
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
黙翁は老いて病（やむ）に至って、福山氏に嫁した寿美を以て、善庵に実（じつ）を告げさせ、本姓に復することを勧めた。しかし善庵は黙翁の撫育（ぶいく）の恩に感じて肯（うけが）わず、黙翁もまた強いて言わなかった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
然し定基は何彼（なにか）と尋ねると、いずれ五位六位ほどの妻であろうか、夫の長い病（わずらい）の末か、或は何様いうかの事情の果にいたく窮乏して、如何ともし難くなって
連環記 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
「大野町の大野屋といふ材木商だ、そんときはお前のお母は病（わづ）らつて臥てゐた、さうだな三年くらゐ臥てゐただらう。」
命 (旧字旧仮名) ／ 室生犀星(著)
「えい、何しろ長い間の病（わづらひ）やさかい、大変弱つてござるわいね。まあ看病のお陰で今まで……」と一人が言つた。
厄年 (新字旧仮名) ／ 加能作次郎(著)
目の病（わる）い娘（こ）なのであった。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
友人はこれを聴いて、君助は孤独の寂しさから、少女病（マニア）にかかつて、どの女も処女だと思ひ込むのだといつたが、君助はそれでもいゝ、結局男の望む理想の女はさうした女なのだと言ひ放つた。
小町の芍薬 (新字旧仮名) ／ 岡本かの子(著)