“妻”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
つま39.0%
さい35.2%
め5.2%
かない4.5%
めあ2.9%
づま2.3%
メ1.9%
めあわ1.9%
めと1.3%
めあは1.0%
あれ0.6%
かか0.6%
かみ0.6%
みめ0.3%
これ0.3%
あい0.3%
おかた0.3%
おば0.3%
もの0.3%
ツマ0.3%
フラウ0.3%
ミメ0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ことしは芳之助（よしのすけ）もはや廿歳（はたち）今（いま）一兩年（いちりやうねん）經（へ）たる上（うへ）は公（おほやけ）に夫（つま）とよび妻（つま）と呼（よ）ばるゝ身（み）ぞと想（おも）へば嬉（うれ）しさに胸（むね）をどりて友達（ともだち）の嬲（なぶり）ごとも恥（はづ）かしく
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「昔いた女中頭の清というのが又来て総取締りをやっています。社長の気に入りですから、都合が好いです。妻（さい）も時々見に行きます」
人生正会員 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
かれその老夫、答へて言（まを）さく「僕（あ）は國つ神大山津見（おほやまつみ）の神の子なり。僕が名は足名椎（あしなづち）といひ妻（め）が名は手名椎（てなづち）といひ、女（むすめ）が名は櫛名田比賣（くしなだひめ）二といふ」
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
ガクガクする膝頭を踏み締め踏み締め腰を抱えて此家（ここ）へ帰りまして「お医者お医者」と妻（かない）に云いながら夜具を冠（かぶ）って慄えておりました。
ドグラ・マグラ (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
黄泉（よみ）の岩根の獣人酋長、荒玉梟帥（あらたまたける）の乞いにまかせ、おいたわしいが美麻奈姫を、妻（めあ）わせようという平和説と、それに反対する説とであった。
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
次手（ついで）に云うと、この歌の一つ前に、「あしひきの山椿（やまつばき）咲く八峰（やつを）越え鹿（しし）待つ君が斎（いは）ひ妻（づま）かも」（巻七・一二六二）というのがある。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
同時に、斎女王を持つ東海の大国にあつた、神と神の妻（メ）なる巫女と、其子なる人間との物語は、琉球の説話にも見る事が出来るのである。
琉球の宗教 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
それより他邦に之（ゆ）きて一老人の養子となる。この養子唾（つばき）はくごとに金を吐く、老人その金を国王に呈し、王女を養子に妻（めあわ）さんと願う。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
アリヤヌスの『印度記（インジカ）』に、ヘラクレス老いて一女あったが相当な婿なし、王統の絶ゆるを虞（おそ）れ自らその娘を妻（めと）ったとある。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
茶山の蘭軒に与へた書には、茶山が将（まさ）に妹女（まいぢよ）井上氏を以て霞亭に妻（めあは）せむとしてゐることが見えてゐた。茶山は遂に妹女をして嫁せしめ、後霞亭を阿部家に薦めた。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
僕のうちには妻（あれ）の肉体が深く喰い込んでいます。それにどうでしょう、僕の心と妻（あれ）の心とは全く背中合せに反対の方を向いているんですからね。
囚われ (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
お露を妻（かか）に持って島の者にならっせ、お前さん一人、遊んでいても島の者が一生養なって上げまさ、と六兵衛が言ってくれた時、嬉（うれ）しいやら情けないやらで泣きたかった。
酒中日記 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
紀州（きしう）の山奥に、佐次兵衛（さじべゑ）といふ炭焼がありました。五十の時、妻（かみ）さんに死なれたので、たつた一人子の京内（きやうない）を伴（つ）れて、山の奥の奥に行つて、毎日々々木を伐（き）つて、それを炭に焼いてゐました。
熊と猪 (新字旧仮名) ／ 沖野岩三郎(著)
ここにその妻（みめ）須世理毘賣（すせりびめ）は、喪（はふり）つ具（もの）一〇を持ちて哭きつつ來まし、その父の大神は、すでに死（う）せぬと思ほして、その野に出でたたしき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
幸「今日は其の催促じゃアないよ、彼（あ）の時ぎりでお目にかゝらないから、妻（これ）が心配して」
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
思うに、近親の者たちが、連れ妻（あい）を失ったこの老父に、更に息子の仕えている藩の大変を知らせては、余りにも傷ましいと考えて、秘していたのかもわからない。
新編忠臣蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
旅の妻（おかた）と唄はれて
別後 (新字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
遺産は全部妻（おば）の所有となり、妻はあと片附けをすっかりすませると、故郷（くに）のイタリーへ帰って往ってしまいました。そして私はまるではだかで、ジョホールにたった一人取り残されてしまったのです。
鉄の処女 (新字新仮名) ／ 大倉燁子(著)
苟（かりそめ）にも主（ぬし）ある人の妻（もの）から艶書を持って来て返事をやるような文治と心得て居（お）るか、何（なん）の為に文治の所へ来て居る、汝（わりゃ）ア畳の上じゃア死（しね）ねえから
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
家郷追放（カキョウツイホウ）、吹雪（フブキ）ノ中（ナカ）、妻（ツマ）ト子（コ）トワレ、三人（サンニン）ヒシト抱（ダ）キ合（ア）イ、行（ユ）ク手（テ）サダマラズ、ヨロヨロ彷徨（ホウコウ）、衆人蔑視（シュウジンベッシ）ノ的（マト）タル、誠実（セイジツ）、小心（ショウシン）、含羞（ガンシュウ）ノ徒（ト）、オノレノ百（ヒャク）ノ美（ウツク）シサ、一（イチ）モ言（イ）イ得（エ）ズ、高円寺（コウエンジ）ウロウロ
創生記 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
「じつは絲満をやったのは僕の妻（フラウ）なんだ」
金狼 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
是に其妻（ミメ）須勢理毘売ノ命、蛇の比礼（ヒレ）を其夫に授けて、申し給わく、其蛇喰（ク）わんとせば、此比礼を三度振りて、打撥（ハラ）い給えと詔給う。故教のごとし給いしかば、蛇自ら静りし故に、やすく寝給いき。
比較神話学 (新字新仮名) ／ 高木敏雄(著)