“可恐”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おそろし33.9%
おそろ32.2%
こわ20.5%
こは4.1%
こお1.8%
おっか1.2%
おそろしい0.6%
おそれ0.6%
おっかね0.6%
おつかね0.6%
おつそろし0.6%
おッそろ0.6%
おッそろし0.6%
こはい0.6%
こわい0.6%
こわら0.6%
ひど0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
其（それ）といふのが、時節柄（じせつがら）暑（あつ）さのため、可恐（おそろし）い悪（わる）い病（やまひ）が流行（はや）つて、先（さき）に通（とほ）つた辻（つじ）などといふ村（むら）は、から一面（めん）に石灰（いしばひ）だらけぢやあるまいか。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
女房（かみさん）は、弱（よわ）つちやつた。可恐（おそろ）しく重（おも）いんです。が、持（も）たれないといふのは悔（くや）しいてんで、それに押（お）されるやうにして、又（また）ひよろ／＼。
廓そだち (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
だって、緋だの、紫だの、暗い中（うち）に、霰（あられ）に交って——それだと電（いなびかり）がしているようだもの……その蔀（しとみ）をこんな時に開けると、そりゃ可恐（こわ）いぜ。
霰ふる (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
だつて、緋（ひ）だの、紫（むらさき）だの、暗（くら）い中（うち）に、霰（あられ）に交（まじ）つて——それだと電（いなびかり）がして居（ゐ）るやうだもの……其（そ）の蔀（しとみ）をこんな時（とき）に開（あ）けると、そりや可恐（こは）いぜ。
霰ふる (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「ああ、可恐（こわ）い。……勿体ないようで、ありがたいようで、ああ、可恐（こお）うございましたわ。」
小春の狐 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「いいか、ちらばったり、自分勝手に動いたりしちゃいかねい。ガチャが来やがったからって、こっちがかたまってれば、可恐（おっか）ねえことはちっともねえんだ。女連は女連でかたまって、真中さ入れ！　いいか！」
共同耕作 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
「ええ、訳（わけ）はございません、貴方（あなた）、そんなに可恐（おそろしい）処（ところ）と御存じで、その上、お薬を採りに入らしったのでございますか。」
薬草取 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
（眼（まなこ）を光らし、姫を瞻（みつ）めて）まだそのようなわやくをおっしゃる。……身うちの衆をお召出し、お言葉がござりましては、わやくが、わやくになりませぬ。天の神々、きこえも可恐（おそれ）じゃ。
夜叉ヶ池 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「幽霊も大袈裟だがよ、悪く、蜻蛉に祟（たた）られると、瘧（おこり）を病むというから可恐（おっかね）えです。縄をかけたら、また祟って出やしねえかな。」
縷紅新草 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「皆（みんな）面白れえ人達だ。些（ちつ）とも可恐（おつかね）え事ねえ。」
椋のミハイロ (新字旧仮名) ／ ボレスワフ・プルス(著)
さうして独（ひとり）で利巧ぶつて、可恐（おつそろし）い意気がりで、二言目（ふたことめ）には金々と、金の事さへ言へば人は難有（ありがた）がるものかと思つて、俺がかうと思（おも）や千円出すとか、ここへ一万円積んだらどうするとか
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
それに女にかからずね、もっともまあ、かかり合をつけようたッて、先様が取合わねえんですからその方も心配はありませんが、飲むんです。この年紀（とし）で何と三升酒を被（かぶ）りますぜ、可恐（おッそろ）しい。
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「可恐（おッそろし）い真暗ですね。」
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
酔（よ）へば蒼白（あをじろ）くなる顔は益々（ます／＼）蒼白（あをじろ）く秀（ひい）でた眉（まゆ）を寄せて口を一文字に結んだのを見ると房（ふさ）は可恐（こはい）と思つた。
節操 (新字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
蛇（じゃ）か、何ともいわれない可恐（こわい）ものが、私の眼にも見えるように、眼前（めさき）に駈（かけ）まわっているもんだから、自分ながら恐しくッて、観音様を念じているの。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
加茂川は鬼神（おにがみ）の心をも和（やわら）ぐるという歌人（うたびと）であるのみならず、その気立が優しく、その容貌も優しいので、鼻下、頤（あぎと）に髯（ひげ）は貯（たくわ）えているが、それさえ人柄に依って威厳的に可恐（こわら）しゅうはなく
三枚続 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
お前（まへ）もお聞（き）きよ、私（わたし）が毎日（まいにち）出勤（しゆつきん）するあの破堂（やぶれだう）の中（なか）で、顏（かほ）は汗（あせ）だらけ、砂埃（すなぼこり）、其（そ）の上（うへ）蜘蛛（くも）の巣（す）で、目口（めくち）も開（あ）かない、可恐（ひど）く弱（よわ）つた處（ところ）を、此（こ）のお方（かた）だ、袖（そで）で綺麗（きれい）にして下（くだ）すつた。
みつ柏 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)