“つれ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
連	44.9%
伴	14.9%
同伴	13.0%
情	10.2%
伴侶	5.0%
辛	2.8%
同伴者	1.9%
無情	0.9%
侶	0.6%
同遊	0.6%
拘引	0.6%
仲間	0.3%
伴者	0.3%
火伴	0.3%
侶伴	0.3%
同志	0.3%
同行	0.3%
夥伴	0.3%
強顔	0.3%
搶	0.3%
艱	0.3%
行伴	0.3%
袖	0.3%
連者	0.3%
配偶	0.3%
随伴	0.3%

連

すぐ次の狩に出た時には、彼はほとんどおとなになりきった若い熊を殺し、またその次には大きな雄熊（おすぐま）とその連（つれ）の雌熊（めすぐま）とを殺しました。

負けない少年 (新字新仮名) ／ 吉田甲子太郎(著)

伴

暫くしてから氷に手を添へた心程（こゝろほど）身を起して気恥（きはづか）しさうに鏡子が辺（あたり）を見廻した時、まだ新しい出迎人（でむかへにん）も旧（もと）の伴（つれ）の二人も影は見えなかつた。

帰つてから (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)

同伴

といつて、涙（なみだ）だか汗（あせ）だか、帽子（ばうし）を取（と）つて顏（かほ）をふいた。頭（あたま）の皿（さら）がはげてゐる。……思（おも）はず私（わたし）が顏（かほ）を見（み）ると、同伴（つれ）も苦笑（にがわら）ひをしたのである。

深川浅景 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

情

「なぜ、そのように情（つれ）なくなさいます、あなた様のお身の上もお聞き申さねばならず、私の身の上もお話し申し上げねばなりませぬ」

大菩薩峠：05 龍神の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)

伴侶

自分は三沢と飽（あ）かず女の話をした。彼の娶（めと）るべき人は宮内省に関係のある役人の娘であった。その伴侶（つれ）は彼女と仲の好い友達であった。

行人 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

辛

「そんだが此（こ）れお内儀（かみ）さん等（らあ）家（ぢ）からなんぞ見（み）た日（ひ）にや爪（つめ）の垢（あか）だからわし等（ら）なんざ辛（つれ）えも悲（かな）しいもねえ噺（はなし）なんだが」彼（かれ）は自分（じぶん）の不運（ふうん）を訴（うつた）へるのに

土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)

同伴者

市を出はずるる頃より月明らかに前途（ゆくて）を照しくるれど、同伴者（つれ）も無くてただ一人、町にて買いたる餅（もち）を食いながら行く心の中いと悲しく、銭あらば銭あらばと思いつつようよう進むに

突貫紀行 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)

無情

吾輩の足下に大波瀾を捲き起して消え失せた友吉親子と、無情（つれ）なく見棄てられた二人の芸妓（げいしゃ）の事を思うと、何ともいえない悽愴たる涙が、滂沱（ぼうだ）として止（とど）まるところを知らなかったのだ。……

爆弾太平記 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)

侶

喬は道が遠くて賓娘に侶（つれ）のないのを心配した。賓娘はいった。

連城 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)

同遊

と見れば軍艦羅紗（ラシャ）の洋服を着て、金鍍金（きんめっき）の徽章（きしょう）を附けた大黒帽子を仰向けざまに被（かぶ）った、年の頃十四歳ばかりの、栗虫のように肥（ふと）った少年で、同遊（つれ）と見える同じ服装（でたち）の少年を顧みて

浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)

拘引

彌勒町（みろくまち）なる吉野屋へ拘引（つれ）て行て渡さうかそれより直（すぐ）に濱松へ賣て呉（くれ）るが早道（はやみち）だイヤ／＼歩行（あるけ）と引立るに女は涙聲（なみだごゑ）震（ふる）はせ私は其樣な者ではない二世迄（まで）掛（かけ）し夫の有身金が欲（ほし）くば此邊（へん）に知る人あれば其家まで行たる上は幾干（いくら）でも望（のぞ）みの通り上ます程に何卒免（ゆる）して／＼と詫るを

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

仲間

これからはお仲間（つれ）が出來まして、こゝに暮らしますのは、どんなに樂しいことでせう。それはねえ、何時（いつ）でも樂しいには違ひございません。

ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)

私は、椅子（いす）を少し彼女に近く寄せて、彼女が豫期した程のいゝお仲間（つれ）に私がなれるようにといふ、私の心からの希望を述べた。

ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)

伴者

「どうして伴者（つれ）はくることか」

どんたく：絵入り小唄集 (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)

「おつつけ伴者（つれ）のくる時刻（じぶん）」

どんたく：絵入り小唄集 (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)

火伴

さて深く息して聲を出すに、その力、その柔（やはらか）さ、能くかく迄に至らんとは、みづからも初より思ひかけざる程なりき。火伴（つれ）のものは覺えず微（かすか）なる聲にて喝采す。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

ベルナルドオ、昨夜の火伴（つれ）の二人三人は我に先だちて座にありき。姫のいはく。きのふ絃歌の中にて「テノオレ」の聲のいと善きを聞きつといふ。我面はこの詞と共に火の如くなりぬ。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

侶伴

此（こ）の侶伴（つれ）は、後（のち）の校長閣下（かうちやうかくか）の事（こと）ではない。

麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

同志

人目（ひとめ）を避（さ）くるは相身互（あひみたが）ひ、浮世（うきよ）を煩（うるさ）う思（おも）ふ折（をり）には、身一（みひと）つでさへも多（おほ）いくらゐ、強（あなが）ち同志（つれ）を追（お）はずともと、只（たゞ）もう己（おの）が心（こゝろ）の後（あと）をのみ追（お）うて、人目（ひとめ）を避（さ）くる其人（そのひと）をば此方（こちら）からも避（さ）けました。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

同行

同行（つれ）の佐々木君は馬車に乗ると、かならずからだを悪くすると言うので、十二里に少し遠い花巻まで歩くこととした。

黄昏 (新字新仮名) ／ 水野葉舟(著)

夥伴

われも昔はかゝる兒どもの夥伴（つれ）なりしに、今堂上にありて羅馬の貴族に交るやうになりたるは、いかなる神のみ惠ぞ。われは帷（とばり）の蔭に跪（ひざまづ）きて神に謝したり。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

強顔

寧ろ強顔（つれ）なくされたならば、また思い切りようも有ろうけれども……

浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)

搶

うまんとて鮏（さけ）の搶（つれ）て群（むらが）るを漁師（れふし）のことばに掘（ほり）につくざれにつくともいふ。（沙をほるにさま／″＼のかたちをなすゆゑ、ざれことのざれならん）女魚（めな）男魚（をな）ともに尾をもて水中（すゐちゆう）の沙（すな）を掘（ほ）る。

北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)

艱

己（おれ）が草を刈って来て喰わせる時も毒な草が入（へえ）って居ちゃアいけねえからと思って、茅草（かやぐさ）ばかり拾って喰わせるようにしたから、汝（われ）も大（でか）い坂を越（こえ）るにも艱（つれ）え顔を一つした事はねえで

塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

行伴

宅では商人の行伴（つれ）来りてこの家の子は竜宮へ往ってしもうたと報（しら）せたので、眷属宗親一処に聚（あつ）まり悲しみ啼（な）く、ところへまたかの者生きて還ったと告ぐる者あり

十二支考：03　田原藤太竜宮入りの話 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)

袖

あまりといえば袖（つれ）ない奥様のなされかた、——よし不義のそもそもから旦那様の御耳に入れて、御気毒ながらせめてもの気晴（きばらし）に、奥様の計略の裏を掻いてくれんと、私は女の本性を顕したのです。

旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)

連者

「おいおい、俺たちにそんな連者（つれ）はねえ筈。滅多な野郎をここへ通しちゃいけねえぜ」

剣難女難 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

配偶

「赤前垂に赤い片襷（かただすき）、揃の袷（あわせ）で皆んな素足だ、よくもあんなに綺麗なのを五人も揃えたと思うと、亭主の造酒助（みきすけ）よりもその配偶（つれ）のお余野というのが、大変な働き者だったんですね」

銭形平次捕物控：242 腰抜け彌八 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)

随伴

紳士の随伴（つれ）と見える両人（ふたり）の婦人は、一人は今様おはつとか称（とな）える突兀（とっこつ）たる大丸髷、今一人は落雪（ぼっとり）とした妙齢の束髪頭、孰（いず）れも水際（みずぎわ）の立つ玉揃（ぞろ）い、面相（かおつき）といい風姿（ふうつき）といい、どうも姉妹（きょうだい）らしく見える。

浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)

“つれ”の意味

《名詞》
つれ【連れ】

一緒に行動する人のこと。同伴者。
(出典:Wiktionary)