『桑中喜語(そうちゅうきご)』
なにがしと呼ぶ婦人雑誌の編輯人しばしばわが廬に訪ひ来りて通俗なる小説を書きてたまはれと請ふこと頻なり。そもそも通俗の語たるやその意解しやすきが如くにしてまた解しがたし。僕一人の観て以て通俗となすもの世人果して然りとなすや否やいまだ知るべから …
作品に特徴的な語句
蓄(たくわう) 企(くわだつ) 然(しかれ) 過(あやまち) 掲(かかぐ) 抱(かかえ) 家(か) 筋向(すじむかい) 先(まず) 即(すなわち) 参(まいり) 規則(きめ) 閉(とざ) 備(そなえ) 催(もよおし) 引掛(ひっかけ) 道理(ことわり) 岐路(わきみち) 著(あらわ) 若(し) 上(あが) 聊(いささか) 家(や) 活(いか) 往(ゆき) 忝(かたじけな) 露(あらわ) 妓(ぎ) 何人(なんびと) 殆(ほとんど) 端(はた) 金(がね) 尤(もっとも) 盛(も) 力(りき) 悶(もだえ) 垂(なんな) 未(いまだ) 車夫(しゃふ) 向(むこう) 紅葉(こうよう) 辱(はずかし) 蛹(うじ) 小人(しょうじん) 専(もっぱら) 蚤(はや) 行燈(あんどう) 家持(いえもち) 安(やすん) 粋(すい) 挙(こぞ) 妄(みだり) 紅(べに) 掬(きく) 大(おおい) 訪(と) 窃(ひそか) 読売(よみう) 穿(うが) 諳(そらん) 換(かわ) 戻(もと) 土蔵(どぞう) 譏(そしり) 文(もん) 品定(しなさだめ) 忽(たちまち) 羣(むれ) 潜(ひそ) 上框(あがりかまち) 耳朶(じだ) 物費(ものいり) 下賤(げす) 並(なみ) 独(ひとり) 頻(しきり) 玉(ぎょく) 二折(ふたつおり) 享保(きょうほ) 面(つら) 甚(はなはだ) 優物(ゆうぶつ) 能(あた) 町(ちょう) 悪摺(わるずれ) 口吻(こうふん) 厭(いと) 条(くだり) 芳川(よしかわ) 力(つと) 花(ばな) 廉(やす) 自惚(うぬぼれ) 縮緬(ちりめん) 素足(すあし) 置屋(おきや) 素人(しろうと) 簪(かんざし) 紅勘(べにかん) 納(い)