“意”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こころ39.9%
い18.0%
つもり15.9%
こゝろ10.7%
おも6.0%
つも3.4%
き1.3%
いみ1.3%
おもえ0.4%
こゝろばせ0.4%
おもい0.4%
むね0.4%
もよほし0.4%
ゐ0.4%
オモ0.4%
コヽロ0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
と答へたが、其顔に言ふ許りなき感謝の意（こころ）を湛（たた）へて、『一寸。』と智恵子に会釈して立つ。急（いそが）しく涙を拭つて、隔ての障子を開けた。
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
「本當（ほんたう）にね。兄（にい）さんにさへ御金（おかね）があると、何（ど）うでもして上（あ）げる事（こと）が出來（でき）るんだけれども」と、御世辭（おせじ）でも何（なん）でもない、同情（どうじやう）の意（い）を表（へう）した。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「おいおいマリア、どうしたものだ。そう嫌うにもあたるまい。まんざらの男振りでもない意（つもり）だ。いう事を聞きな、いう事を聞きな」
銀三十枚 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
Ｋさんのその時分（じぶん）の歌（うた）に、わがはしやぎし心は晩秋（ばんしう）の蔓草（つるくさ）の如（ごと）くから／＼と空鳴（からな）りするといふやうな意（こゝろ）があつたやうに覺（おぼ）えてゐます。
冬を迎へようとして (旧字旧仮名) ／ 水野仙子(著)
蓋（そは）もし衣にだにも捫（さは）らば愈（いえ）んと意（おも）へばなりイエスふりかへり婦（をんな）を見て曰けるは女（むすめ）よ心安かれ爾の信仰なんぢを愈せり即ち婦この時より愈（いゆ）
忘れがたみ (新字新仮名) ／ 原民喜(著)
持つ意（つも）りでございますが、偖（さて）故郷というところは案外予言者を入れぬもので、襤褸（ぼろ）を纏った私などはさぞ虐待されることでございましょう
国事犯の行方：―破獄の志士赤井景韶― (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
𤢖の一件が意（き）にかかるのと、二つには何と無しに此地（こっち）の方へ足が向いたと云うに過ぎないのである。けれども、彼女（かれ）は酔っていた。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
権兵衛は小右衛門の詞（ことば）の意（いみ）がはっきり判った。権兵衛はじっと考え込んだ。小右衛門と政平の二人は、すぐ馬の傍へ往って馬に乗った。
海神に祈る (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
一、七月九日一通り大原公の事、鯖江要駕（ようが）の事等を申立てたり。初（はじ）め意（おもえ）らく、これらの事幕にも已（すで）に諜知すべければ、明白に申立てたる方かえって宜（よろ）しきなりと。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
神のみ許（もと）に歸るにあたりて缺くべからざるところの物を涙に熟（う）ましむる魂よ、わがために少時（しばらく）汝の大いなる意（こゝろばせ）を抑へて　九一—九三
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
喜ぶと意（おもい）の外、彼女はその招待状を食卓の上に投げつけた。そして、如何にも蔑すんだ様子を面にあらわして
頸飾り (新字新仮名) ／ ギ・ド・モーパッサン(著)
現在の彼は、「我が審判（さばき）はたゞし、そはわが意（むね）を行ふことを求めず、我を遺しし父の意（むね）を行ふことを求むればなり、」
三太郎の日記　第二 (旧字旧仮名) ／ 阿部次郎(著)
我国の雪意（ゆきもよひ）は暖国（だんこく）に均（ひと）しからず。およそ九月の半（なかば）より霜を置（おき）て寒気次第（しだい）に烈（はげし）く、九月の末に至（いたれ）ば殺風（さつふう）肌（はだへ）を侵入（をかし）て冬枯（ふゆがれ）の諸木（しよぼく）葉（は）を落（おと）し、天色（てんしよく）霎（せふ／＼）として日の光（ひかり）を看（み）ざる事連日（れんじつ）是雪の意（もよほし）也。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
草葉（くさば）の露（つゆ）と消（き）えてしまはねばならぬのであるから成敗（せいばい）は元（もと）より豫期（よき）し難（がた）いが、出來得（できう）る丈（だ）けの手段（しゆだん）は盡（つく）さねばならぬと考（かんが）へたので、遂（つひ）に意（ゐ）を决（けつ）して、吾等（われら）は此（この）急難（きふなん）をば
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
カカル秋（トキ）ニ意（オモ）ワザリキ、将星墜（オ）チントシテ、我今生（コンジョウ）ノ命スデニ終ラントスルヲ天ノ告ゲ給ウアラントハ。——謹ンデ静夜ヲ仰ギ、昭（アキラ）カナル天心ニ告（モウ）ス。北極元辰（ゲンシン）モマタ天慈ヲ垂レ地上ノ嘆（タン）ヲ聞キ給エ。
三国志：11 五丈原の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
後世漸く本の意（コヽロ）が忘却せられ、更に他の依代を其上に加ふるに到つたのかと思ふ。
髯籠の話 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)