“やは”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
矢張	69.4%
和	17.1%
柔	10.9%
軟	1.0%
平	0.5%
野坡	0.5%
夜半	0.5%

矢張

宗助（そうすけ）は御米（およね）の言葉（ことば）を聞（き）いて、始（はじ）めて一窓庵（いつさうあん）の空氣（くうき）を風（かぜ）で拂（はら）つた樣（やう）な心持（こゝろもち）がした。一（ひと）たび山（やま）を出（で）て家（うち）へ歸（かへ）れば矢張（やは）り元（もと）の宗助（そうすけ）であつた。

門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)

和

渠は、暫らく何かの返事または應援を待つて居る樣子であつたが、絶望の色を見せたかと思へると、急に顏を和（やは）らげて苦笑に轉じた。

泡鳴五部作：05 憑き物 (旧字旧仮名) ／ 岩野泡鳴(著)

柔

彼（かれ）の頸（くび）には小（ちひ）さい腫物（はれもの）が出來（でき）てゐるので、常（つね）に糊付（のりつけ）シヤツは着（き）ないで、柔（やは）らかな麻布（あさ）か、更紗（さらさ）のシヤツを着（き）てゐるので。

六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)

軟

「よし／＼癒（なほ）つちやつた」醫者（いしや）は手（て）を放（はな）つて、太（ふと）い軟（やは）らか相（さう）な指（ゆび）の腹（はら）で暫（しばら）く揉（も）むやうにしてそれから藥（くすり）を塗（ぬ）つた紙（かみ）を一杯（ぱい）に貼（は）つて燭奴（つけぎ）のやうな薄（うす）い木（き）の板（いた）を當（あ）てゝぐるりと繃帶（ほうたい）を施（ほどこ）した。

土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)

平

「汝（いまし）行きて天若日子に問はむ状は、汝を葦原の中つ國に遣はせる所以（ゆゑ）は、その國の荒ぶる神たちを言趣（ことむ）け平（やは）せとなり。何ぞ八年になるまで、復奏まをさざると問へ」

古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)

かれ建御雷の神返りまゐ上りて、葦原の中つ國を言向（ことむ）け平（やは）しし状をまをしき。

古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)

野坡

「翁遷化（せんげ）の年深川を出（いで）給ふ時、野坡（やは）問（とう）て云（いふ）、俳諧やはり今のごとく作し侍らんや。翁曰、しばらく今の風なるべし、五七（ごしち）年も過なば一変あらんとなり。」

芭蕉雑記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

上置（うはおき）の干葉（ほしな）きざむもうはの空　野坡（やは）

芭蕉雑記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

夜半

ロミオ　あ、これ、お待（ま）ち。やがて、あの寺（てら）の塀外（へいそと）へ、おぬしに渡（わた）す爲（ため）に、繩梯子（なはばしご）のやうに編（あ）み合（あは）せたものを家來（けらい）に持（も）たせて遣（や）りませう。それこそは忍（しの）ぶ夜半（やは）に嬉（うれ）しい事（こと）の頂點（ちゃうてん）へ此身（このみ）を運（はこ）ぶ縁（えん）の綱（つな）。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)