“弟”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おとうと51.9%
おとと17.3%
おとゝ9.2%
てい7.6%
おと4.3%
いろと1.6%
オト1.6%
あれ1.1%
ト1.1%
と0.5%
いろせ0.5%
おとみこ0.5%
おんじ0.5%
をとうと0.5%
オトヒト0.5%
ジュニョル0.5%
ジュニヨル0.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ちょうど昼（ひる）ごろでありました。弟（おとうと）が、外（そと）から、だれか友（とも）だちに、「海（うみ）ぼたる」だといって、一匹（ぴき）の大（おお）きなほたるをもらってきました。
海ぼたる (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
この時姉は始めて弟（おとと）を顧みて、さも名残惜そうにして見つめたのである。弟も月の光りに始めて青白い姉の顔をつくづくと眺めた。
稚子ヶ淵 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
まき「誠にお気の毒さまで、毎度おみ足を運ばせて済みませんが、御存じの通り母が眼病でございまして、弟（おとゝ）も車を挽（ひ）いて稼ぎますが」
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
さよう、小名木川（おなぎがわ）の五本松は芭蕉翁（ばしょうおう）が川上とこの川しもや月の友、と吟じられたほどの絶景ゆえ先（ま）ず兄（けい）たりがたく弟（てい）たりがたき名木（めいぼく）でしょう。
散柳窓夕栄 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
たなばたつめは、天上の聖職を奉仕するものとも考えられた。「あめなるや、弟（おと）たなばたの……」と言うようになったわけである。
水の女 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
吾（あ）は老い、吾（あ）は嘆けり。吾（あ）は白し、早や輝けり。吾（あ）は消えむ、ああ早や、吾（あ）が妻、吾（あ）が子、吾（あ）が弟（いろと）、吾（あ）が族（ぞう）の、残れる者、ことごとく滅（めつ）せん。
篁 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
これは、海岸の斎用水（ユカハ）に棚かけわたして、神服（カムハタ）織る兄（エ）たなばたつめ・弟（オト）たなばたつめの生活を、ややこまやかに物語っている。
水の女 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
わしもな、どうせ弟にはたとえちっとのものでも分けんならんのじゃけんど、何せ弟（あれ）は、何ちゃくれいでもえいせに学校へ行きたいいうて、あやって兄弟中で一人だけ大学までやった。
大根の葉 (新字新仮名) ／ 壺井栄(著)
祖（オヤ）（母）神に対して、乳母神（オモカミ）をば（小母）と言つた処から、母方の叔母即、父から見た妻（メ）の弟（ト）と言ふ語が出来た。此が亦、神を育む姥（をば・うば）神の信仰の元にもなる。
水の女 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
たとえばある特定の地方である「水の兄（え）」の年に偶然水害があった場合に、それから十一年後の「水の弟（と）」の年に同じような水害の起こる確率が相当多いという事もあるかもしれない。
自由画稿 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
ここに答へて詔りたまはく、「吾は天照らす大御神の弟（いろせ）なり。かれ今天より降りましつ」とのりたまひき。ここに足名椎（あしなづち）手名椎（てなづち）の神、「然まさば恐（かしこ）し、奉らむ」とまをしき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
かれ天皇崩（かむあが）りまして後に、その庶兄（まませ）當藝志美美（たぎしみみ）の命、その嫡后（おほぎさき）伊須氣余理比賣に娶（あ）へる時に、その三柱の弟（おとみこ）たちを殺（し）せむとして、謀るほどに、その御祖（みおや）伊須氣余理比賣、患苦（うれ）へまして
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
お芳の弟（おんじ）云つてたけど、毎日札幌さ手紙ば出してるどよ。んから、あの郵便持ちがくる頃に、いつでも入口さ立つて待つてるんだけど、一度だつて、返事來たごと無えてたぞ。
防雪林 (旧字旧仮名) ／ 小林多喜二(著)
小娘（こむすめ）は、恐（おそ）らくはこれから奉公先（ほうこうさき）へ赴（おもむ）かうとしてゐる小娘（こむすめ）は、その懷（ふところ）に藏（ざう）してゐた幾顆（いくくわ）の蜜柑（みかん）を窓（まど）から投（な）げて、わざわざ踏切（ふみき）りまで見送（みおく）りに來（き）た弟（をとうと）たちの勞（らう）に報（むく）いたのである。
蜜柑 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
ヒ→ウ（「弟（オトヒト）」がオトウト、「夫（ヲヒト）」がヲウト、「喚ばひて」がヨバウテ、「酔ひて」がヱウテなど）ク→ウ（「格子（カクシ）」がカウシ、「口惜しく」がクチヲシウなど）
国語音韻の変遷 (新字新仮名) ／ 橋本進吉(著)
「ところが、奥さん。その真白草花と云うのが、案外にも青木弟（ジュニョル）だったりするのじゃありませんか。」
真珠夫人 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
「ところが、奥さん。その真白草花と云ふのが、案外にも青木弟（ジュニヨル）だつたりするのぢやありませんか。」
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)