“外套”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
がいとう81.9%
ぐわいたう11.0%
マント0.8%
とんび0.5%
コート0.5%
ぐゎいたう0.3%
オバコオト0.3%
うはぎ0.3%
ぐわいとう0.3%
まはし0.3%
まんと0.3%
まんとお0.3%
もじり0.3%
インバ0.3%
オウバアコオト0.3%
オバーコート0.3%
オーバアー0.3%
オーバー0.3%
シュウバ0.3%
シューバ0.3%
トゥループ0.3%
ブルヌース0.3%
マントオ0.3%
マントル0.3%
ロクロール0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
女が低声で、笑いながら「いいえ、いけません。いやです」と言うのが聞えた。相手は男で、異様に長い外套（がいとう）を着ているのが見えた。
女肉を料理する男 (新字新仮名) ／ 牧逸馬(著)
夜（よる）は戸毎（こごと）の瓦斯（がす）と電燈（でんとう）を閑却（かんきやく）して、依然（いぜん）として暗（くら）く大（おほ）きく見（み）えた。宗助（そうすけ）は此（この）世界（せかい）と調和（てうわ）する程（ほど）な黒味（くろみ）の勝（か）つた外套（ぐわいたう）に包（つゝ）まれて歩（ある）いた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
ところがそれからまた二日置いて、三日目の暮れ方に、獺（かわうそ）の襟（えり）の着いた暖かそうな外套（マント）を着て、突然坂井が宗助の所へやって来た。
門 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
じゃ、古い外套（とんび）だが、あれでも置いとこう、と、私が座敷に戻って来ると、神経質のお宮は、もう感付いたか、些（ちょい）と顔を青くして、心配そうに
別れたる妻に送る手紙 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
中二日置いて、この間からいっていた、外套（コート）を買ってやる約束があったのでまたお宮に逢いに行った。清月にいって掛けるとお宮はすぐやって来た。
うつり香 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
彳（たたず）める人は高等中学の制服の上に焦茶の外套（オバコオト）を着て、肩には古りたる象皮の学校鞄（かばん）を掛けたり。彼は間貫一にあらずや。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
誇りえざりしなるべし、人の外套（うはぎ）を締合（しめあ）はすところより下方（した）わが目にうつれるもの裕（ゆたか）に三十パルモありき　—六六
神曲：01 地獄 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
〔評〕南洲弱冠（じやくくわん）の時、藤田東湖（ふじたとうこ）に謁（えつ）す、東湖は重瞳子（ちやうどうし）、躯幹（くかん）魁傑（くわいけつ）にして、黄麻（わうま）の外套（ぐわいとう）を被（き）、朱室（しゆざや）の長劒（ちやうけん）を佩（さ）して南洲を邀（むか）ふ。南洲一見して瞿然（くぜん）たり。乃ち室内に入る、一大白を屬（ぞく）して酒（さけ）を侑（すゝ）めらる。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
金雀花（えにしだ）の中（なか）で外套（まはし）を羽織（はお）つたまま、横向（よこむき）に臥（ね）てゐる。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
『其處にゐる軍人の外套（まんと）からだに。私いさうだんべと思つて探したら、慥かにはあ四十一留（ルーブル）と二十哥（コペエク）ありましただあ。』言ひながら百姓は、分捕品でゝも有るかのやうに羚羊（かもしか）の皮の財布を振り𢌞した。
我が最近の興味 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
またわたくしの嫉妬の布地（きれぢ）で、永遠（とこしへ）ならぬ聖母さま、おんみの為に、外套（まんとお）を裁つでござりませう。
或るまどんなに：西班牙風の奉納物 (新字旧仮名) ／ シャルル・ピエール・ボードレール(著)
汚い外套（もじり）の襟を立てながら、キュッと唇を噛んでいた。
寄席 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
己が着てゐた夏外套（インバ）を
都会と田園 (新字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
「勿論。」と外套（オウバアコオト）の襟を立てる。
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
而もスタイルの舊い古ぼけた外套（オバーコート）を着てゐるのと、何樣な場合にも頭を垂れてゐるのと、少し腰を跼（こご）めて歩くのが、學士の風采の特徴で、學生間には「蚊とんぼ」といふ渾名（あだな）が付けてある。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
同島南海岸を逍遥（しょうよう）中、海浜より七、八メートル離れた這松（はいまつ）の根元に、四十五、六歳ぐらいの鼠（ねず）背広、格子縞（こうしじま）の外套（オーバアー）の紳士が紅（くれない）に染んで倒れ、さらに北方十二メートルのところに
棚田裁判長の怪死 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
「ううん。もう豚公には用はないよ。僕は、彼奴（あいつ）が食余（くいあま）した餌と毒を、手に入れたからね」とそう言って外套（オーバー）のポケットから、三、四枚の花の様な煎餅（せんべい）を出して見せました。
とむらい機関車 (新字新仮名) ／ 大阪圭吉(著)
露西亜（ロシア）人は冬外套（シュウバ）の襟を立てるのでそのために特にこう出来てるんだそうだが、私の考えでは、これは例の過激派鬚（ひげ）を焼かない用心だと思う。
踊る地平線：01　踊る地平線 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
ソヴェトのプロレタリアートは雨傘なんてなしで「十月（オクチャーブリ）」をやりとげた。一九三〇年、モスクワの群集中にある一本の女持雨傘は、或る時コーチクの外套（シューバ）ぐらい階級性を帯びるのだ。
三月八日は女の日だ (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
「補祭だつて？」と、語尾を引つぱりながら、南京木綿の表を付けた兎皮の外套（トゥループ）を著こんだ梵妻（おだいこく）が、啀みあつてゐる女たちに詰め寄つた。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
朝寒（あさざむ）はまだやわらいでいなかった。彼女は例の貧しげな古い外套（ブルヌース）を着て、緑色のきれを頭からかぶっていた。その顔はまだ病気の名残りをとどめて、やせて青白く、頬がげっそりこけていた。
罪と罰 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
汝（そなた）の黒（くろ）い外套（マントル）で頬（ほゝ）に羽（は）ばたく初心（うぶ）な血（ち）をすッぽりと包（つゝ）んでたも、すれば臆病（おくびゃう）な此（この）心（こゝろ）も、見（み）ぬゆゑに強（きつ）うなって、何（なに）するも戀（こひ）の自然（しぜん）と思（おも）ふであらう。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
そしてもし私の眼の誤りでなければ、彼のまとうている、きっちりとボタンをかけた、明らかに古物らしい外套（ロクロール）の裂け目から、一箇のダイアモンドと、一ふりの短刀とをちらりと見かけたのだ。
群集の人 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)