“阿母”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おっか37.1%
おふくろ25.7%
おつか10.3%
おかあ6.3%
おっかあ4.6%
おっかさん1.7%
おか1.7%
おつかあ1.7%
おッか1.1%
かあ1.1%
おかあさん1.1%
あぼ1.1%
おかア0.6%
おつかさん0.6%
オガ0.6%
あかあ0.6%
あツばあ0.6%
あツぱあ0.6%
おかん0.6%
おば0.6%
はゝ0.6%
ふくろ0.6%
アバ0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
あの時お前のお父（とっ）さんは、お前の遣場（やりば）に困って、阿母（おっか）さんへの面（つら）あてに川へでも棄ててしまおうかと思ったくらいだったと云う話だよ。
あらくれ (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
まして現在の阿母（おふくろ）様の身になったら、その不釣合も愈よ眼に立つことであろう。若いお内儀さんも可哀そうに思われることであろう。
黄八丈の小袖 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
『マア然うですか、阿母（おつか）さんも御一緒に！　……それにしても立見さんの方よりは窮屈でない訳ですわねえ、当分の事ですから。』
札幌 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
あるとき、家（うち）の者はみんな外出して、酒井氏と氏の阿母（おかあ）さんとたつた二人で留守番をしてゐたことがあつた。氏は煙草が飲みたくなつた。
茶話：07 大正十四（一九二五）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
「おお、お亀さんか。久しく見えなかったね。お蝶坊も好い新造（しんぞ）になったろう。あの子もおとなしく稼ぐようだから阿母（おっかあ）もまあ、安心だ」
半七捕物帳：07 奥女中 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
死ぬる二三日前、彼女はぶらりと起きて来て、産後の弱った体で赤ん坊を見て居る母の背（うしろ）に立ち、わたしが赤ん坊を見て居るから阿母（おっかさん）は少しお休みと云うた。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
此処へも電気点（つ）けんと、どんならんなア。阿母（おか）アはんは倹約人（しまつや）やよつて、点けえでもえゝ、と言やはるけど、暗うて仕様がおまへんなをツさん。
鱧の皮 (新字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
「死ぬことは分つて居るのやさかい、一日でも早う亡くなつて呉れりや宜いと、俺も阿母（おつかあ）もさう言つて居れど。」
厄年 (新字旧仮名) ／ 加能作次郎(著)
「あれは白じゃないねえ、阿母（おッか）さん？　最（もッ）と小さい狗（いぬ）の声だねえ？　如何（どう）したんだろう？」
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
「あら！　……」と忽ち機嫌を損ねて、「だから阿母（かあ）さんは嫌いよ。直（じき）ああだもの。尋常（ただ）のじゃ厭だって誰も言てやしなくってよ。」
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
彼は平生一滴も飲まぬが、今日はせめてもの事に阿爺（おとうさん）阿母（おかあさん）と盃の取りやりをしるしばかりした。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
あのお邸の中に桑木厳翼（げんよく）さんの阿母（あぼ）さんのお里があって鈴木とかいった。その鈴木の家の息子がおりおり僕の家へ遊びに来たことがあった。
僕の昔 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
『——でも私（わたし）は其（その）國（くに）が何（なん）といふ國（くに）だか其（その）人達（ひとたち）に訊（き）いてやりたいわ。ねえ阿母（おかア）さん、ニューズィーランドでせう、それともオーストレリア？』
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
是（こ）れも皆な先生の御蔭様（おかげさま）なんですからねエ——其れに阿母（おつかさん）、兼さんから消息（おたより）がありましテ、私、始終（しじゆう）気になりましてネ
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
汝（ンガ）の夫（オド）ア何歳（ナンボ）だバ。吾（ワイ）のナ今歳（コドシ）二十六だネ。何（なに）、笑（わら）ふんダバ。汝（ンガ）の阿母（オガ）の姉（あね）ダテ二十歳（ハダヂ）も下（した）の男（ヲドゴ）有（も）たけアせ。吾（ワ）だけアそれ程（ほど）違（チガ）はねエネ。
地方主義篇：（散文詩） (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)
「竹さん、ほんまに早うおいなはらんか。……阿母（あかあ）さんが今落ち入らはりますんやがな。」
天満宮 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
と思ふと、両親の顔や弟共の声、馬の事、友達の事、草刈の事、水汲の事、生れ故郷が詳（つまび）らかに思出されて、お定は凝（じつ）と涙の目を押瞑（おしつぶ）つた儘、『阿母（あツばあ）、許してけろ。』と胸の中で繰返した。
天鵞絨 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
と思ふと、兩親の顏や弟共の聲、馬の事、友達の事、草苅の事、水汲の事、生れ故郷が詳らかに思出されて、お定は凝（ぢつ）と涙の目を押瞑（おしつむ）つた儘、『阿母（あツぱあ）、許してけろ。』と胸の中で繰返した。
天鵞絨 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
あんたの阿母（おかん）の來やはつた時は、えらいこツちやツた。七荷（か）の荷（に）でなア。……今でも納戸（なんど）におまツしやろ、あの箪笥や長持は皆阿母（おかん）が持つて來やはつたんや。あの長押（なげし）に掛けたある薙刀（なぎなた）も。
天満宮 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
「阿母（おば）さん、あなたは大変いい村をお持ちですねえ。農奴はどの位おありなんですか？」
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
（鶏の面輪は　阿母（はゝ）の俤あつて　床しい）
独楽 (新字旧仮名) ／ 高祖保(著)
「お阿母（ふくろ）の一周忌だよ、ちゃンと届けたじゃないか」
冬枯れ (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
吾（ワ）だケエに十年も後家（ごけ）立デデせ、他（ホガ）の家（エ）ガら童（ワラシ）貰（もら）て藁（わら）の上ララ育（そだ）デデ見デも、羸弱（キヤな）くてアンツクタラ病氣ネ罹（トヅガ）れデ死なれデ見れば、派立（ハダヂ）の目腐（めくさ）れ阿母（アバ）だケヤエに八十歳（ハチヂウ）の身空（みそら）コイデ
地方主義篇：（散文詩） (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)