“簾”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
すだれ78.0%
みす8.0%
れん6.7%
す4.3%
とばり0.7%
レン0.7%
かど0.3%
だれ0.3%
のれん0.3%
をす0.3%
ズ0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
編笠から眺めると、土堤沿いの、大きい木蔭に、簾（すだれ）を立てて茶店があった。樹の背後の土堤の草の中に、馬が二匹、草を食（は）んでいた。
三人の相馬大作 (新字新仮名) ／ 直木三十五(著)
『愛宕（あたご）さんの方（はう）がよろしいな。第一大けおますわ。』と、お光は横の方に簾（みす）のかゝつた局（つぼね）とでも呼びさうなところを見詰めてゐた。
東光院 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
船が北の岸につくと、また車を陸地に揚げ、簾（れん）を垂れて二夫人をかくし、ふたたび蕭々（しょうしょう）の風と渺々（びょうびょう）の草原をぬう旅はつづいてゆく。
三国志：06 孔明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
近い岸より、遠い山脈が襞目（ひだめ）を碧落（へきらく）にくつきり刻み出してゐた。ところどころで落鮎（おちあゆ）を塞（ふさ）ぐ魚梁（やな）の簾（す）に漉（こ）される水音が白く聞える。
川 (新字旧仮名) ／ 岡本かの子(著)
許宣はそこで心を定（き）めて入った。室（へや）の両側は四扇（しまいびらき）の隔子（かくし）になって一方の狭い入口には青い布（きれ）の簾（とばり）がさがっていた。小婢は白娘子に知らすためであろう、その簾を片手に掲げて次の室へ往った。
蛇性の婬　：雷峰怪蹟 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
御割子（オワリゴ）（中食）ノ後、鳥羽桟敷（トバサジキ）ヲ数刻ニテ出御、今度（コノタビ）ハ四方輿（シハウゴシ）ナリ。三方ノ簾（レン）ヲ捲カセラレ、女房三人ハ張輿（ハリゴシ）、武士数百騎、路頭、前後ヲ囲ム。
私本太平記：05 世の辻の帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
あわてゝ袢纒（はんてん）を引つかけて、襟も裾も合つては居ませんが、他には別に不審の簾（かど）もなかつたのです。
銭形平次捕物控：077 八五郎の恋 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
おほよそ此の国の古語（ふること）に、一一二玉蘰（かづら）一一三玉簾（だれ）一一四珠衣（たまぎぬ）の類（たぐひ）は、形（かたち）をほめ清きを賞（ほ）むる語（ことば）なるから、清水（しみづ）をも玉水玉の井玉河ともほむるなり。毒ある流れをなど一一五玉てふ語（ことば）は冠（かうむ）らしめん。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
簾（のれん）の器用なつくりようがそれである、これは戸の前に流蘇（ふさ）のように下っていて、風通しがよく、室内をかくし、そして人は邪魔物なしに通りぬけることが出来るという、誠にいい思いつきである。
日本その日その日：03 日本その日その日 (新字新仮名) ／ エドワード・シルヴェスター・モース(著)
簾（をす）を掲げし女嬬（はなづま）は
花守 (旧字旧仮名) ／ 横瀬夜雨(著)
アシは我邦諸洲の沼沢湖地ならびに河辺の地に生じて大群を成し、いわゆるヨシハラを作（な）している。その茎すなわち稈はヨシ簾（ズ）にするので誰れもがよく知っている。
植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)