“魔神”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ましん33.3%
まじん26.7%
まがみ13.3%
ヂン13.3%
デビル6.7%
デーモン6.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
と山の襞襀（ひだ）を霧の包むやうに枯蘆（かれあし）にぬつと立つ、此の大（だい）なる魔神（ましん）の裾（すそ）に、小さくなつて、屑屋は頭から領伏（ひれふ）して手を合せて拝んだ。
妖魔の辻占 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
天晴（あつぱ）れ一芸（いちげい）のある効（かひ）に、其（そ）の術（わざ）を以（もつ）て妻（つま）を償（あがな）へ！　魔神（まじん）を慰（なぐさ）め楽（たの）しますものゝ、美女（びじよ）に代（か）へて然（しか）るべきなら立処（たちどころ）に返（かへ）し得（え）さする。——
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
またの世は魔神（まがみ）の右手の鞭うばひ美くしき恋みながら打たむ
恋衣 (新字旧仮名) ／ 山川登美子、増田雅子、与謝野晶子(著)
この指環は、アラビヤの魔神（ヂン）の作つたものでして、若し誰か陛下を毒害しようとすると、この指環についてゐる、赤い石が青くなります。
三つの指環 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
あの悪少年（ラスカル）は恐ろしい毒蛇（コブラ）です。人を欺して血を吸います。あれは魔神（デビル）が化けた豹（ひょう）です。どこに居るかわかりません。けれどもどこからか出て来て悪い事をします。
暗黒公使 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
「彼の顔面筋肉は緊張して盛り上がり、血管は膨れた。荒々しい眼は倍も恐ろしい様子になり、口はブルブルふるえていた。自分で呼び出した魔神（デーモン）たちの力に圧倒されている魔術師のような有様だった。」まさにシェイクスピアの描いた一人物に似ていた（４）。
ベートーヴェンの生涯：02 ベートーヴェンの生涯 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)