“生硬”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
せいかう33.3%
せいこう33.3%
なま33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
文章（ぶんしやう）の章句（しやうく）においても往々（わう／＼）生硬（せいかう）な惡譯（あくやく）があつて、甚（はなは）だしきは何（なん）の事（こと）やら分（わ）からぬのがある。
国語尊重 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
そして画家のほうは、色調のことを言いだして、色彩の配列がよくないことを容赦なく指摘し、これはスイス趣味であり、ホドラー流の生硬（せいこう）平凡な雑色だとした。
ジャン・クリストフ：11 第九巻　燃ゆる荊 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
藁色（わらいろ）の薔薇（ばら）の花、稜鏡（プリズム）の生硬（なま）な色にたち雜（まざ）つた黄ばんだ金剛石のやうに藁色（わらいろ）の薔薇（ばら）の花、扇のかげで心と心とをひしと合せて、芒（のぎ）の匂（にほひ）をかいでゐる僞善（ぎぜん）の花よ、無言（むごん）の花よ。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)