“故障”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こしょう57.1%
こしやう25.0%
こしゃう3.6%
さしさわり3.6%
さしつかえ3.6%
さわり3.6%
さゝはり3.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
どこかに故障（こしょう）があったにちがいなかろう？　自分（じぶん）の力（ちから）でできることは、よく反省（はんせい）して、注意（ちゅうい）を怠（おこた）ってはならない——。
いちじゅくの木 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
宴會客（えんくわいきやく）から第一（だいいち）に故障（こしやう）が出（で）た、藝者（げいしや）の聲（こゑ）を聞（き）かないさきに線香（せんかう）が切（き）れたのである。女中（ぢよちう）なかまが異議（いぎ）をだして、番頭（ばんとう）が腕（うで）をこまぬき、かみさんが分別（ふんべつ）した。
木菟俗見 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
ロレ　いや、今（いま）でも故障（こしゃう）は無（な）い。……若殿（わかとの）、憚（はゞか）りぢゃが、暫（しばら）くの間（あひだ）、こゝを吾等（われら）に。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
……で、私といたしましてはせっかくにお骨折りくださいますので、ここのお屋敷の内輪のようすを、お知らせしたいのでございますが、少し故障（さしさわり）がありまして、それだけはお話しいたしかねます。
娘煙術師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
故障（さしつかえ）さえなければ、夜の物の不備不足は承知の上で今夜はこの寮に泊るがよいという玄内の言葉を、いや、強（た）って帰るとも断り切れず、そのうちまた一局と差し向うままに受けたともなく
釘抜藤吉捕物覚書：07 怪談抜地獄 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「お蔭さまでな、別にこれという故障（さわり）もごわせんわい。」とソバケーヴィッチが答えた。
死せる魂：02 または　チチコフの遍歴　第一部　第二分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
皆（みな）除（のぞき）ていさゝかも家内に故障（さゝはり）なく平安無事（ぶじ）なる者を撰（えら）び、神㕝（じんじ）の前の朝（あけ）神主沐浴斎戒（もくよくさいかい）し斎服（さいふく）をつけて本社に昇（のぼ）り、えらびたる人々の名をしるして御鬮（みくじ）にあげ、神慮（しんりよ）に任（まかせ）て神使とす。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)