“養子”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やうし41.7%
ようし33.3%
せがれ8.3%
やしないご8.3%
ようこ8.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
神佛の感應（かんおう）まし／＼天よりして養子（やうし）にせよと授け給ひし者成べし此家を繼（つが）せん者末頼母（すゑたのも）しと語合（かたらふ）を吉之助潜（ひそか）に聞て心の内に冷笑（あざわら）へど時節を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
それから早速（さっそく）人（ひと）を依（たの）んで、だんだん先方（せんぽう）の身元（みもと）を査（しら）べて見（み）ると、生憎（あいにく）男（おとこ）の方（ほう）も一人（ひとり）息子（むすこ）で、とても養子（ようし）には行（ゆ）かれない身分（みぶん）なのでした。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
傾（かたぶ）け是は／＼何方（いづかた）より御越にや何處の御方樣にて候ひしか御病人なるや又御見舞（みまひ）に上りますのでござるかと思ひも寄らぬ挨拶に千太郎は長庵が戲（たは）むれにやと思ひけれども猶（なほ）も叮嚀（ていねい）によもやお見忘れは成（なさ）るまじ私しは伊勢屋五兵衞の養子（せがれ）千太郎にて候なり段々と小夜衣がとこに付いてはお骨折（ほねをり）何（なに）とも有難く存（ぞん）じ奉つる夫れ付き今日は
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ほかに養子（やしないご）が二人ある。一人は秋好中宮と言って、六条御息所と、その夫、早く亡った先帝（せんだい）の皇太子との間の子である。
反省の文学源氏物語 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
長男の一郎と、長女の甲子と、次女の乙子と、夫人の里の遠縁の者の娘で甲子や乙子の世話をする養子（ようこ）と、一郎の同級生の澤と、女中の延（のぶ）と鉄と、別荘番のじいやとばあやがいた。
九月一日 (新字新仮名) ／ 水上滝太郎(著)