“済”のいろいろな読み方と例文
旧字：濟
読み方割合
す43.5%
すま29.9%
な9.8%
すく7.9%
すみ3.7%
すん1.9%
すむ0.9%
かへ0.5%
せい0.5%
ふ0.5%
わた0.5%
ワタラント0.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
済（す）まなかったわねえ——と来やがる、その後がなおいけねえ——私にそっと逢い度いなら逢い度いと、そう言って下さればいいのに
銭形平次捕物控：236 夕立の女 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
しかし、持彦は悠然（ゆうぜん）として水をあび、そしてみそぎの行いを済（すま）したのである。それを見澄（みすま）した上の官人は小気味宜（こきみよ）げに嗤（わら）っていった。
花桐 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
良兼は何様（どう）かして勝を得ようとしても、尋常（じんじやう）の勝負では勝を取ることが難かつた。そこで便宜（べんぎ）を伺（うかゞ）ひ巧計を以て事を済（な）さうと考へた。
平将門 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
然（しか）れども人情の表裏を察し、大勢の機微を射り、立談の際に、天下の時艱（じかん）を済（すく）うの大作用に至りては、未（いま）だ彼に許さざるものあるが如し。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
お嬢様、どうしたものでございますね。御婚礼のお目出度（めでたい）に、泣いていらしっちゃあ済（すみ）ません。まあ、涙を拭いて、婿様をお見上げ遊ばせ。
活人形 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
その金で借金は奇麗に済（すん）だが、その蔵書中に易経集註（えききょうしっちゅう）十三冊に伊藤東涯先生が自筆で細々（こまごま）と書入（かきいれ）をした見事なものがある。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
父は銀行に用があるので、済（すむ）まで待つて居る様にといつて、出入の仕立ものする女の家へ暫（しば）らく預けられ升（まし）た。
黄金機会 (新字旧仮名) ／ 若松賤子(著)
ヱマルソン言へる事あり、尤も冷淡なる哲学者と雖（いへども）、恋愛の猛勢に駆られて逍遙徘徊せし少壮なりし時の霊魂が負ふたる債（おひめ）を済（かへ）す事能はずと。
厭世詩家と女性 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
阿部伊勢守正弘の家来伊沢磐安（いさわばんあん）、黒田（くろだ）豊前守（ぶぜんのかみ）直静（なおちか）の家来堀川舟庵（ほりかわしゅうあん）、それから多紀楽真院（らくしんいん）門人森養竹（もりようちく）である。磐安は即ち柏軒で、舟庵は『経籍訪古志』の跋（ばつ）に見えている堀川済（せい）である。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
八重「半治はん誠にほ前（めえ）は悪（はり）いよう、ほれじゃア済（ふ）まねえよ、私（ふァたい）も此家（ほゝ）へ来（ひ）ているに、ほ前（めえ）がほんな事（ほと）をひてや親分（ほやぶん）に済（ふ）まねえよ、小兼（ほはね）はんに今（ひま）になって帰（へえ）れってえ、ほれじゃア可愛（ははひ）ほうだアへえ」
松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
天帝釈化して猴となり身に疥癬を病めり、来り進んで猴衆に石を負わせ、海を杜（ふた）がしめ衆済（わた）るを得とあり。『宝物集』にも似た事を記す。
十二支考：07　猴に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
論語に、邦有レ道、貧且賤焉耻也とあり、魏文帝の詩に、願レ飛安ゾ得ンレ翼、欲レ済（ワタラント）河無レ梁（ハシ）とあるのも参考となり、憶良の長歌の句などには支那の出典を見出し得るのである。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)