“漬”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
つ51.9%
つか24.8%
づけ6.8%
ひた6.8%
つけ3.8%
づ2.3%
ヒ2.3%
ひ0.8%
ヒタ0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ふと、ある日、菜の花のお漬（つ）けものがございますかとＡさんにお目にかかつたとき、關西（かみがた）の郊外の話から、お訊ねしたことがあつた。
春宵戯語 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
それだのに早くから文学に陥（はま）って始終空想の中（うち）に漬（つか）っていたから、人間がふやけて、秩序（だらし）がなくなって、真面目になれなかったのだ。
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
予往年大英博物館で、この蛙アルコール漬（づけ）を見しに、その蹼他の蛙輩のより特（すぐ）れて大なるのみ、決して図で見るほど巨（おお）きになかった。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
空に聳（そび）えている山々の巓は、この時あざやかな紅に染まる。そしてあちこちにある樅の木立は次第に濃くなる鼠色（ねずみいろ）に漬（ひた）されて行く。
木精 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
茶に漬（つけ）てやっと一椀の飯を済した跡で見れば、最初一寸口をつけた椀の物の外の、白い方の魚軒（さしみ）が二片（ふたきれ）程箸に懸ったばかりだ。
油地獄 (新字新仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
と言いながら甥（おい）に杯を勧めなどしているうちに暗くなったので灯（ひ）が運ばれ、湯漬（づ）け、菓子などが皆の前へ出て食事が始まった。姫君はもうあちらへ帰してしまったのである。
源氏物語：21 乙女 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
浸しては晒し、晒しては水に漬（ヒ）でた幾日の後、筵の上で槌の音高く、こも／″＼、交々（コモヾヽ）と叩き柔らげた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
浸しては晒（さら）し、晒しては水に漬（ひ）でた幾日の後、筵（むしろ）の上で槌（つち）の音高く、こもごも、交々（こもごも）と叩き柔らげた。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
尊、御輿を停めて、水を翫び、手を洗ひ給うた故に、御衣の袖が泉に垂れて沾れた、即ち、袖を漬（ヒタ）す義に依つて、此国の名としたと言ふのである。
古代中世言語論 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)