“天離”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あまさか50.0%
あまざか25.0%
アマサカ25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
天離（あまさか）る鄙（ひな）の伏屋（ふせや）も、百敷（もゝしき）の大宮内（おほみやうち）も
海潮音 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
新羅（しらぎ）使等が船上で吟誦した古歌として、「天離（あまざか）るひなの長道（ながぢ）を恋ひ来れば明石の門より家の辺（あたり）見ゆ」（巻十五・三六〇八）があるが、此は人麿の歌が伝わったので
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
石ノ上布留（フル）の大人（ミコト）は、嫋女（タワヤメ）の眩惑（マドヒ）によりて、馬じもの縄とりつけ、畜（シヽ）じもの弓矢囲（カク）みて、大君の御令畏（ミコトカシコ）み、天離（アマサカ）る鄙辺（ヒナベ）に罷（マカ）る。
国文学の発生（第二稿） (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)