“反対”のいろいろな読み方と例文
旧字：反對
読み方割合
あべこべ43.8%
はんたい43.1%
うらはら3.8%
むこう3.1%
あちこち2.3%
ぎゃく1.5%
はんてえ0.8%
ひきか0.8%
ヴアイス・ヴアーサ0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
そしてまた（結婚式は、安東村の、あの、乞食小屋見たような茅屋（あばらや）で挙げろ）でしょう。貴下はまるッきり私たちと考えが反対（あべこべ）だわ。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
あたりまえならば姉（あね）が王位（おうい）をつぐのが順序（じゅんじょ）でありますから、街（まち）の人民（じんみん）は、なんといって、反対（はんたい）すまいものでもなかったのであります。
黒い塔 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
さりながら論語（ろんご）に唾（つ）を吐（は）きて梅暦（むめごよみ）を六韜三略（りくとうさんりやく）とする当世（たうせい）の若檀那（わかだんな）気質（かたぎ）は其（そ）れとは反対（うらはら）にて愈々（いよ／＼）頼（たの）もしからず。
為文学者経 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵、三文字屋金平(著)
直ぐに取ろうとする、柄杓は、水の中をするすると、反対（むこう）まえに、山の方へ柄がひとりで廻った。
悪獣篇 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「いいえ、違うよ。私のはまた全く芳さんの姉さんとは反対（あちこち）で、あんまり深切にされるから、もう嫌で、嫌で、ならないんだわ。」
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
だって爺（じい）さん、そうじゃあねえか、俺らは御岳（みたけ）の氏子だよ。それ神様というものは、氏子を守護（まも）るがお義務（つとめ）だ。ところが話は反対（ぎゃく）じゃあねえか。干乾しにしようって云うのだからな
任侠二刀流 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
己に面と向って反対（はんてえ）した奴で、その後でいい目に遭った奴は、一人だっていねえんだぜ、トム・モーガン。そいつぁ間違えっこなしだぞ。
宝島：02 宝島 (新字新仮名) ／ ロバート・ルイス・スティーブンソン(著)
美妙が私と同齢の青年であるとは前から聞いていたが、私の蓬頭垢面（ほうとうこうめん）に反対（ひきか）えてノッペリした優男（やさおとこ）だったから少くも私よりは二、三歳弱齢（としした）のように見えた。
美妙斎美妙 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
斯の如く、固有性に於て慰藉物なるもの、附属性に於て実用品たることあり（之と反対（ヴアイス・ヴアーサ）の例をも見よ）。
明治文学管見：（日本文学史骨） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)