“兩方”のいろいろな読み方と例文

新字：両方

読み方	割合
りやうはう	77.8%
りようほう	8.3%
りやうほう	5.6%
りゃうはう	2.8%
ふたかた	2.8%
りょうはう	2.8%

りやうはう

ついて話（はな）しがある。（猿（さる）どのの夜寒（よさむ）訪（と）ひゆく兎（うさぎ）かな）で、水上（みなかみ）さんも、私（わたし）も、場所（ばしよ）はちがふが、兩方（りやうはう）とも交代夜番（かうたいよばん）のせこに出（で）てゐる。

十六夜 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

りようほう

前（まへ）に内外（ないがい）の火山（かざん）を巡見（じゆんけん）した場合（ばあひ）の記事（きじ）を掲（かゝ）げて置（お）いたが、諸君（しよくん）若（も）し兩方（りようほう）を比較（ひかく）せられたならば、國内（こくない）の火山作用（かざんさよう）は概（がい）して穩（おだや）かであつて

火山の話 (旧字旧仮名) ／ 今村明恒(著)

りやうほう

薄い頭髪、然うとは見えぬやうにきように櫛卷（くしまき）にして、兩方（りやうほう）の顳顬（こめかみ）に即効紙（そくかうし）を張ツてゐた。白粉燒（おしろいやけ）で何方（どつち）かといふと色は淺黒（あさぐろ）い方だが、鼻でも口でも尋常（じんじやう）にきりツと締ツてゐる。

平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)

りゃうはう

……畜生（ちくしゃう）、兩方（りゃうはう）の奴等（やつら）め！……うぬ！　犬（いぬ）、鼠（ねずみ）、鼷鼠（はつかねずみ）、猫股（ねこまた）、人間（にんげん）を引掻（ひっか）いて殺（ころ）しをる！　一二三（ひふうみい）で劍（けん）を使（つか）ふ駄法螺吹家（だぼらふき）め！　破落戸（ごろつき）

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

ふたかた

かけて見（み）つ又（また）ときつ思案（しあん）にもつるゝ撚糸（よりいと）の八重（やへ）が歎（なげ）きは又（また）異（こと）なり茂（しげ）る若葉（わかば）の妨（さまた）げと仰（おほ）せられしは我（わ）が事（こと）ならずや闇（くら）き迷（まよ）ひと歎（たん）じ給（たま）へど夫（そ）れ悟（さと）りたればこその御取持（おとりも）ちなれ思（おも）ひ合（あ）ふ中（なか）のお兩方（ふたかた）に我（わ）が生涯（しやうがい）の望（のぞ）みも頼（たの）みも御讓（おゆづ）り申して思（おも）ひ置（お）くこと些少（いさゝか）なきを

五月雨 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)

りょうはう

マーキュ　おい、ベンヺーリオー、何處（どこ）ぞ家（うち）の中（なか）へ伴（つ）れて行（い）ってくれ、速（はや）うせぬと氣絶（きぜつ）しさうぢゃ。畜生（ちくしゃう）、兩方（りょうはう）の奴等（やつら）！　とう／＼俺（おれ）を蛆蟲（うじむし）の餌食（ゑじき）にしてしまひをった。參（まゐ）った、しっかり參（まゐ）った。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

兩	部首:⼊ 8画
方	常用漢字 小２ 部首:⽅ 4画