“ばこ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
箱	39.2%
函	34.2%
筥	16.5%
匣	3.8%
筐	2.5%
筺	1.3%
篋	1.3%
許	1.3%

箱

といって、門（もん）からはいってきました。そして、いま女中（じょちゅう）さんが、アルミニウムの湯沸（ゆわ）かしをごみ箱（ばこ）へ捨（す）てようとしているのを見（み）つけて

人間と湯沸かし (新字新仮名) ／ 小川未明(著)

函

残しては行かない、盗賊は純金製の齅煙草函（ばこ）を盗めば中味の煙草も何も皆（み）んな持って行く。金の鉛筆鞘にしても中の心（しん）も何も皆な持って行く

作男・ゴーの名誉 (新字新仮名) ／ ギルバート・キース・チェスタートン(著)

筥

いつの間に整えておいたのか、お菊ちゃんは、自分の箪笥（たんす）から、三人の袷（あわせ）や帯や肌着などを、みだれ筥（ばこ）へ入れて、自分で風呂場へ持って行った。

松のや露八 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

匣

ガレージの屋根の衣裳匣（ばこ）にマダム・ギランの仮髪（かつら）とリンネルの下着が入っていた。

青髯二百八十三人の妻 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

筐

金筐（ばこ）と財宝を荷駄につけて京都へ転住を決行している。

うすゆき抄 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

筺

忽（たちま）ち愛（あい）ちやんは洋卓（テーブル）の下（した）に在（あ）つた小（ちひ）さな硝子（ガラス）筺（ばこ）に眼（め）がつきました。開（あ）けて見（み）ると、中（なか）には極（ご）く小（ちひ）さな菓子（くわし）があつて、それに『お上（あが）り』と美事（みごと）に小（ちひ）さな乾葡萄（ほしぶだう）で書（か）いてありました。

愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)

篋

紫にもみうらにほふみだれ篋（ばこ）をかくしわづらふ宵の春の神

みだれ髪 (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)

許

幾そこ許（ばこ）や数知れず

私本太平記：09 建武らくがき帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)