“間柄”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
あいだがら	74.5%
あひだがら	17.0%
まがら	2.1%
あひだ	2.1%
げんえ	2.1%
なか	2.1%

あいだがら

この両人（ふたり）が卒然と交（まじわり）を訂（てい）してから、傍目（はため）にも不審と思われるくらい昵懇（じっこん）な間柄（あいだがら）となった。運命は大島（おおしま）の表と秩父（ちちぶ）の裏とを縫い合せる。

野分 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

あひだがら

平次の戀女房のお靜とは、親身の姉妹よりも親しい仲で、お品はもう、性別を飛躍して、兄さんと呼べる間柄（あひだがら）だつたのです。

銭形平次捕物控：247 女御用聞き (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

まがら

その連中の先頭に立った間柄（まがら）助次郎、いつぞやの恨みもあり、今また速（はや）まって不覚をとった不面目をそそごうとあせる。——

雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)

あひだ

が、この親子の間柄（あひだ）といふものは、祖父が余り過度に愛した故（せゐ）でもあらうが、それは驚くばかり冷（ひやゝ）かで、何かと言つては、直（ぢ）き親子で衝突して、撲（なぐ）り合ひを始める。

重右衛門の最後 (新字旧仮名) ／ 田山花袋(著)

げんえ

それはその美しい天女がふさ／＼とした金の毛の三間柄（げんえ）もあるやうな長い箒をもつてゐましたので、すぐに箒星のお姫さまと思つたのでありました。

小熊秀雄全集-14：童話集 (新字旧仮名) ／ 小熊秀雄(著)

なか

そうして、いつとなく思い出さえも薄らいでしまって、今ではフローラも、慈悲太郎の唇を、おのが間にはさむような間柄（なか）になった。

紅毛傾城 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)

間	常用漢字 小２ 部首:⾨ 12画
柄	常用漢字 中学 部首:⽊ 9画