“檀”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まゆみ71.4%
だん14.3%
たん7.1%
マユミ7.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
そうして、森からは弓材になる檀（まゆみ）や槻（つき）や梓（あずさ）が切り出され、鹿矢（ししや）の骨片の矢の根は征矢（そや）の雁股（かりまた）になった矢鏃（やじり）ととり変えられた。
日輪 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
興義点頭（うなづ）きていふ。誰にもあれ一人、二四檀（だん）家の平（たひら）の助の殿の館（みたち）に詣（まゐ）りて告（まう）さんは、法師こそ不思議に生き侍れ。君今酒を酌（く）み鮮（あざらけ）き二五鱠（なます）をつくらしめ給ふ。しばらく宴（えん）を罷（や）めて寺に詣でさせ給へ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
藩に就くに及ばず、第十子檀（たん）を生れて二月にして魯（ろ）王とし、十六歳にして藩に兗州府（えんしゅうふ）に就かしめ、第十一子椿（ちん）を封じて蜀（しょく）王とし、成都（せいと）に居（お）き、第十二子柏（はく）を湘（しょう）王とし、荊州府（けいしゅうふ）に居き
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
墓所檀（マユミ）の岡との間を往来して、仕へる期間も終りに近づいた頃に謡うた鎮魂歌らしいが、島の宮の池の放ち鳥を三首まで詠じてゐる。
万葉集研究 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)