“刺青”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ほりもの48.6%
いれずみ44.9%
しせい2.8%
がまん0.9%
あおざし0.9%
ほりもん0.9%
イレズミ0.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「その刺青（ほりもの）は、都の名物と、三ツ児でさえも花和尚の名とともに知っていたもの。……その花和尚がどうしてまた、こんなところに」
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
祖父の左の二の腕に桃の実の小さい刺青（いれずみ）のあったのを覚えている。骨董道楽（こっとうどうらく）で、離れの床の間には蒐集品（しゅうしゅうひん）がごたごた置いてあった。
桜林 (新字新仮名) ／ 小山清(著)
「刺青（しせい）」と云ふのを「刺青（あおざし）」と読み、「麒麟（きりん）」の中に出て来る「亀山（きざん）」を「亀山（かめやま）」と読んだりした。それでも叔父は頗る得意で熱心に読んだ
青春物語：02 青春物語 (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
時々刺青（がまん）のたあやんと称する男が、五百個千個と電球を売りつけに来るのを安い値で買いとっていた。
雨 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
「刺青（しせい）」と云ふのを「刺青（あおざし）」と読み、「麒麟（きりん）」の中に出て来る「亀山（きざん）」を「亀山（かめやま）」と読んだりした。それでも叔父は頗る得意で熱心に読んだ
青春物語：02 青春物語 (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
見覚えのために手前の額へ十文字の刺青（ほりもん）をして遣ったが、まだ悪事が止まねえナ此ん畜生め
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
出稼人（デカセギニン）根性（コンジョウ）ヤメヨ。袋（フクロ）カツイデ見事（ミゴト）ニ帰郷（キキョウ）。被告（ヒコク）タル酷烈（コクレツ）ノ自意識（ジイシキ）ダマスナ。ワレコソ苦悩者（クノウシャ）。刺青（イレズミ）カクシタ聖僧（セイソウ）。オ辞儀（ジギ）サセタイ校長（コウチョウ）サン。「話（ハナシ）」編輯長（ヘンシュウチョウ）。勝（カ）チタイ化（バ）ケ物（モノ）。笑（ワラ）ワレマイ努力（ドリョク）。
創生記 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)