“借銭”のいろいろな読み方と例文
旧字：借錢
読み方割合
しゃくせん66.7%
しやくせん16.7%
かり16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
行田の母からは、今年の暮れはあっちこっちの借銭（しゃくせん）が多いから、どうか今から心がけて、金をむやみに使ってくれぬようにと言ってよこした。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
先達（せんだつ）ての二百円は、代助から受取（うけと）るとすぐ借銭（しやくせん）の方へ回（まは）す筈（はず）であつたが、新（あた）らしく家（うち）を持（も）つた為（ため）、色々（いろ／＼）入費が掛（かゝ）つたので、つい其方の用を、あのうちで幾分か弁（べん）じたのが始（はじま）りであつた。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
その坊主頭と旦那旦那という呼言葉と、絶えず光を背にしようとした心遣い、最後に常吉への借銭（かり）云々（うんぬん）の鎌掛けでさすがの悪も釘抜親分の八方睨みに見事見破られたのであった。
釘抜藤吉捕物覚書：04 槍祭夏の夜話 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)