“金鯉”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
きんごい50.0%
きんり50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「さる知人の富家（ふか）で、お祝いごとがある。それで、めかた十四、五斤の金鯉（きんごい）を、どうしても十匹ほど入用と、折入っての、頼まれごとさ。弱ったな」
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「おう、ご厄介だが、世話になるよ。とにかく十尾（ぴき）の金鯉（きんごい）を持たなければ、友人のてまえ帰れんからのう」
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
四五海若（わたつみ）の詔（みことのり）あり。老僧かねて四六放生（はうじやう）の功徳（くどく）多し。今、江に入りて魚の遊躍（あそび）をねがふ。権（かり）に金鯉（きんり）が服（ふく）を授けて四七水府（すゐふ）のたのしみをせさせ給ふ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)