“蹄鉄”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ていてつ62.5%
かなぐつ16.7%
ひづめ8.3%
あしがね4.2%
かね4.2%
くつがね4.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ごくとしよりの馬などは、わざわざ蹄鉄（ていてつ）をはずされて、ぼろぼろなみだをこぼしながら、その大きな判をぱたっと証書に押したのだ。
フランドン農学校の豚 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
ほんとに腕の達者な鍛冶屋でしたが！　お蔭で今じゃもう、妾は馬車で出かける訳にもゆかないのですよ、馬の蹄鉄（かなぐつ）を打つ者がありませんのでね。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
唄は直（じ）きに杜絶えた。と、道が登り坂になって、蹄鉄（ひづめ）のはげしく石に触れる音がする。馬子はぴしゃりぴしゃりと鞭をあてながら、尖（とんが）り声で馬を叱りとばしている。
乞食 (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
暮の岨の雪踏み来る荷駄馬の蹄鉄（あしがね）に穿く大き草鞋（わらんぢ）
風隠集 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
焼き鉄（がね）よはやるひづめに蹄鉄（かね）うつと己（し）が踝（くるぶし）も火もて焼きそね
夢殿 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
前には、おれは片方の手で五哥（カペイカ）銅貨や馬の蹄鉄（くつがね）を折り曲げたり伸ばしたりすることだつて出来たのに、今ぢやあ炭の袋さへ担げないのだ。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)