“対面”のいろいろな読み方と例文
旧字：對面
読み方割合
たいめん27.3%
むこう27.3%
トイメン18.2%
たいめ9.1%
むかう9.1%
むかふ9.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
考（かんが）えて見（み）れば、私達（わたくしたち）の対面（たいめん）は随分（ずいぶん）久（ひさ）しぶりの対面（たいめん）でございました。現世（げんせ）で別（わか）れた切（き）り、かれこれ二百年（ねん）近（ちか）くにもなっているのでございますから……。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
「なかなか冷えるね」と、西宮は小声に言いながら後向きになり、背（せなか）を欄干（てすり）にもたせ変えた時、二上（にあが）り新内を唄（うた）うのが対面（むこう）の座敷から聞えた。
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
特に対面（トイメン）には全然わからない。当人の向って左側の者にだけ、シサイに見ていると魔術が分るから、ここには仲間をおかないとグアイがわるいようだ。
安吾巷談：06 東京ジャングル探検 (新字新仮名) ／ 坂口安吾(著)
みずから山に罷りこし絶えて久しき対面（たいめ）して、まのあたり申し聞えんとおぼえ候えども、一旦掟を破りそうろう身にては、一乗のみね高くそばだちて仰ぐべからず
二人の稚児 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
親に異見を食ふ子より何段増して恥かしかろ、生磔刑（いきばりつけ）より死んだ後塩漬の上磔刑になるやうな目にあつてはならぬ、初めは我も是程に深くも思ひ寄らなんだが、汝が我の対面（むかう）にたつた其意気張から
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
一時（ひとしきり）又寒（さむさ）の太甚（はなはだし）きを覚えて、彼は時計より目を放つとともに起ちて、火鉢の対面（むかふ）なる貫一が裀（しとね）の上に座を移せり。こは彼の手に縫ひしを貫一の常に敷くなり、貫一の敷くをば今夜彼の敷くなり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)