“変化”のいろいろな読み方と例文
旧字：變化
読み方割合
へんげ70.2%
へんか17.7%
かわ3.5%
かわり2.1%
へんくわ1.4%
ヘンゲ1.4%
うつりかわり0.7%
おばけ0.7%
か0.7%
かは0.7%
メーキャップ0.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
変化（へんげ）の術ももとより知らぬ。途（みち）で妖怪（ようかい）に襲われれば、すぐに掴（つか）まってしまう。弱いというよりも、まるで自己防衛の本能がないのだ。
悟浄歎異：―沙門悟浄の手記― (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
主人はこの話を非常（ひじょう）な興味（きょうみ）をもって聞いた。今後（こんご）花前の上になんらかの変化（へんか）をきたすこともやと思わないわけにはいかなかった。
箸 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
「禅師さま、人間ほどわからぬものはございません。そのような阿闍利さまのお人がらが、にわかに変化（かわ）ってしまったのでございます。」
あじゃり (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
彼は眼を上げて塚を見上げた。二十年もの年月を経ておりながら、この自然物は昔とほとんど変化（かわり）がなかった。
血曼陀羅紙帳武士 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
所々に少許（すこし）の磧礫（さいれき）を存するを以て、成（な）るべく磧上を進（すす）むの方針を取（と）る、忽ちにして水中忽ちにして磧上、其変化（へんくわ）幾回なるを知（し）らず、足水に入る毎（ごと）に冷気肌（はだ）を衝（つい）て悚然たり
利根水源探検紀行 (新字旧仮名) ／ 渡辺千吉郎(著)
だから、一切獣の子孫・獣の変化（ヘンゲ）との恋愛譚は、皆人間の性欲関係からきり放して、考へねばなるまいと思ふ。
信太妻の話 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
その変化（うつりかわり）には、まるで、別個のレヴェズが現われたのではないか——と思われたほどに鮮かなものがあった。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
……変化（おばけ）でございますわね——ほんとうに。
鷭狩 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
父親はそのとき不思議なほど何かに思い当って顔色を変化（か）えた。その筈である。母親が真青になっていたから——。
後の日の童子 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
二年にもあまる永い病気がすこしよくなりかけ、ある生ぬるい晩を歩きにでると世の中がすつかり変化（かは）つてしまつたやうに感じる。
月に吠える：02 月に吠える (新字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
こうなってみると、この覆面の姿も、断じてお花さん狐の変化（メーキャップ）の一つではない。深夜に餌食（えじき）をあさる鬼の一種には相違ない。
大菩薩峠：37 恐山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)