“いき”の読み方と例文

読み方	割合
スマート	100.0%

スマート

かつてはしんと靜まり返つてゐた廊下を行くにも、また、嘗て人氣（ひとけ）の無かつた正面の部屋に這入るにも、いき（スマート）な侍女か伊達（だて）な從者に行き逢ふことなしには出來ないのであつた。

ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)

“いき”の意味

《名詞:息》
いき 【息】

口や鼻を通して空気を吸ったり吐いたりすること。その空気。呼吸。
(出典:Wiktionary)

“いき”の解説

いきとは、江戸時代に生じ、時代に従って変転した美意識（美的観念）で、遊興の場での心意気、身なりや振る舞いが洗練されていること、女性の色っぽさなどを表す語。
「いき」は、単純美への志向であり、「庶民の生活」から生まれてきた美意識である。また、「いき」は親しみやすく明快で、意味は拡大されているが、現在の日常生活でも広く使われる言葉である。
反対語は「野暮(やぼ)」または「無粋」である。
(出典:Wikipedia)